거의 미칠 뻔했어요.

A:All the conflicts between labor and management have been settled.

노사 간의 모든 분쟁들이 해결됐어요.

B:The stress must have been unbearable.

스트레스가 참을 수 없을 지경이었겠어요.

A:You can’t imagine. I came close to losing my mind. 상상도 못하실 겁니다. 거의 미칠 뻔했어요.

B:I’m proud of you for resolving the issue.

문제를 해결한 당신이 자랑스러워요.

A:Thank you. Now I can breathe easily again.

고마워요. 이제야 숨을 좀 쉴 수 있겠어요.

‘주어+come close to + -ing’는 ‘거의 ∼할 뻔했다’라는 뜻이다. 아슬아슬했던 상황은 간단히 ‘It was close’의 형태로 많이 사용한다.

▶Key expressions

I caught the bus in the end, but it was close.

저는 버스를 결국 잡긴 했지만 정말 아슬아슬했어요. (하마터면 놓칠 뻔했어요.)

My team came close to winning.

우리 팀이 거의 이길 뻔했어요.

정철어학원 종로캠퍼스 Jenna 강사( [e-mail])

www.종로정철.com

02)736-0530