다음 달에 임대 계약이 만료돼.

A:My lease is up next month.

다음 달에 임대 계약이 만료돼.

B:Oh, really? Are you moving out to another place?

정말? 다른 곳으로 이사할 거야?

A:No, but the landlord wants a raise.

아니, 그런데 집주인이 집세를 올려 달래.

B:Yeah, I heard rent prices have gone up recently.

응, 최근에 전세 가격이 올랐다고 들었어.

‘lease’는 ‘임대차 계약’을 뜻하는 단어이고 ‘up’ 은 그 여러 뜻 중에서 ‘기간이 다 된, 끝난’의 의미로 사용되어 ‘lease is up’은 ‘계약이 만료됐다’는 말이 된다.

▶Key expressions

The couple’s lease was up Aug.

그 커플의 임대는 8월까지였어.

The lease is up at the end of this month.

이번 달 말에 임대 계약이 만료돼.

정철어학원 강남캠퍼스 Jenny Seo 강사([e-mail])


edu.jungchul.com

02)555-0515