내가 즉시 갈게.

A:Honey, I’m having a hard time fixing my desk.

자기야. 나 책상 고치는 데 너무 어려워.

B:Oh baby, I will come at the drop of a hat.

아이고 우리 애기, 내가 즉시 갈게.

A:Thank you so much.

진짜 고마워.

B:Of course, you mean the world to me.

당연하지, 넌 내게 세상 전부나 다름없어.

주저함 없이, ‘즉각’이라는 표현으로 ‘at the drop of a hat’을 사용한다.

▶More expressions

I’ll come immediately.

내가 바로 갈게.

He was hired on the spot.

그는 즉시(그 자리에서) 고용되었다.

정철어학원 강남캠퍼스 황수현(Scarlett1222) 강사 [e-mail]
edu.jungchul.com

02)555-0515