놀랄 일이 아니지.

A:You look bad.

안 좋아 보인다.

B:I have a bad headache.

머리가 너무 아파.

A:It’s no wonder. You drank a lot last night.

당연하지. 너 어젯밤에 무지하게 마셨잖아.

B:I shouldn’t have.

그러지 말았어야 했어.

no wonder는 ‘놀랄 일이 아님’을 나타낸다. 때로는 ‘당연하다’의 느낌으로 해석하기도 한다.

▶More expressions

It doesn’t surprise me.

그건 놀랄 일이 아니야.

It’s not surprising.

그건 놀랄 일도 아니지.

정철어학원 강남캠퍼스 Jenny Seo(서재빈) 강사([e-mail])


edu.jungchul.com

02)555-0515