모르기는 나도 마찬가지야.

A:I think we should cook something tonight.

오늘 밤엔 요리 좀 하자.

B: Sure, what do you want to make?

그래, 뭐 만들고 싶어?

A:I have no idea yet.

아직 모르겠어.

B:Your guess is as good as mine.

나도 모르겠어.

상대방이 질문을 던졌을 때 ‘나도 잘 모르겠다’고 말하는 표현이다. 상대도 모르는 것을 알면서 너의 추측이 나의 것만큼 좋다는 의미이므로 ‘I don’t know’와 같은 표현이다.

▶More expressions

I also have no idea.

나도 모르겠어.

You picked the wrong person.

상대를 잘못 택했어.

정철어학원 강남캠퍼스 Scarlett1222(황수현) 강사([e-mail])


edu.jungchul.com

02)555-0515