네가 당한 대로 갚아줘.

A:Why are you crying here?

왜 여기서 울고 있어?

B:My boy friend stood me up again.

남자친구가 날 또 바람 맞혔어.

A:That’s rude. Give him a taste of his own medicine.

예의가 없네. 네가 당한 대로 갚아줘.

B:Yea, I might have to do that.

응, 아마도 그래야겠어.

A taste of your own medicine은 내가 어떤 나쁜 행동을 했을 때 보복으로 그것을 도로 되돌려 받는 것을 말한다.

▶More expressions

If you keep doing that, you will taste your own medicine.

너 계속 그러면, 똑같이 당할 거야.

Let’s give her a taste of her own medicine.

그녀에게 똑같이 복수해주자.

정철어학원 강남캠퍼스 Scarlett1222(황수현) 강사( [e-mail] )

edu.jungchul.com

02)555-0515