김:역시 일본의 전철요금은 비싸네요.

다나카:그래도 정기권이 있으니까 도움이 되지요?

김:네. 50%나 할인해 주네요.

다나카:게다가 정해진 구간이라면 몇 번이라도 이용할 수 있는 것이 좋아요.

일본의 교통요금은 일반적으로 한국보다 비싸다. 그러나 정기권이라고 해서 유효기간 1, 3, 6개월 내라면 정해진 구간을 몇 번도 이용할 수 있는 승차권이 있다. JR(일본철도)의 정기권 금액은 통상 50% 정도 할인된다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) [e-mail] 02)2000-1283