그녀는 모든 장점을 다 가져.

A:Hey, have you seen her boyfriend?

야, 너 걔 남자친구 봤어?

B:Not yet, why?

아직, 왜?

A:He was really hot and smart.

그는 진짜 섹시하고 똑똑했어.

B:She gets the best of both worlds.

그녀는 모든 장점을 다 가져.

다양한 면에서 좋은 점을 다 가질 때, the best of both worlds라는 표현을 사용한다.

▶More expressions

Leaders have to make the best of both worlds.

지도자들은 두 가지 상이한 것의 장점을 취합해야 한다.

If you two work for the same company and have a good time at work, you’ll get the best of both worlds.

너희 둘이 같은 회사에서 일하고 직장에서 좋은 시간을 가진다면 모든 장점을 다 얻을 거야.

정철어학원 강남캠퍼스 황수현(Scarlett) 강사([e-mail])


edu.jungchul.com

02)555-0515