계속 열심히 해.

A:How is your school project going?

학교 과제는 잘 돼가고 있니?

B:I’ve been working hard.

열심히 하고 있어.

A:Great. Keep it up.

좋아. 계속 그렇게 열심히 해.

B:I think I’m making progress.

잘 되어가고 있는 것 같아.

‘keep up’은 ‘유지하다’라는 의미를 가지지요. 즉 과거에 잘했던 것처럼 앞으로도 계속 유지하며 잘하라는 뜻이 담겨 있다.

▶More expressions

Keep up the good work.

지금처럼 계속 잘해.

Carry on with the good work.

계속 열심히 해.

정철어학원 강남캠퍼스 이승용(James Lee) 강사( [e-mail] )

edu.jungchul.com

02)555-0515