아직이요. 결정 못했어요.

A:Jane, have you set a date for your wedding?

제인, 결혼 날짜 정했어?

B:Not yet, things are still up in the air.

아직이요. 결정 못했어요.

A:Well, let me know when you’ve decided.

음, 결정되면 알려줘.

B:Sure! I’ll let you know as soon as possible.

물론이죠! 가능한 한 빨리 알려드릴게요.

무언가가 잡히지 않는 상태로 공중에 둥둥 떠있는 모습을 상상해 보자. 확실하게 정해진 것이 없이 아직 미정일 때 쓸 수 있는 표현이다.

▶More expressions

Things are still uncertain/unsure.

아직 확실하지 않아.

Definite plans have not been made yet.

확실한 계획은 아직 정해지지 않았어.

정철어학원 강남캠퍼스 Jamie(정지영) 강사( [e-mail] )

edu.jungchul.com

02)555-0515