이미 지난 일이야.

A:How was your job interview yesterday?

어제 면접 어땠어?

B:I was so nervous then, so, I think I completely failed this job interview.

엄청 떨었어. 완전히 면접 망한 것 같아.

A:So, How are you going to manage all these?

그래서. 어떻게 하려고?

B:It’s water under the bridge. I’ll apply for another job.

이미 지난 일인 걸 뭐. 나 다른 일자리 지원해 보게.

‘Water under the bridge’는 이미 지나간 일, 과거의 일이라는 뜻으로 사용된다. 즉 힘들고 큰 일이었으니 이제 잊어버린 일, 극복한 일을 지칭할 때 이런 표현을 사용한다.

▶More expressions

My business went bankrupt, but it’s water under the bridge. 사업에 실패했었지만, 이미 지난 일이야. Try to think it’s water under the bridge.

이미 지난 일이라고 생각해봐.

인천 부평 영어회화학원 김혜림(Amy) 강사


www.jungchulbp.com

032)516-0515