내 몸부터 지켜야지.

A: Did you hear that Ms. Jane got fired?

이번에 제인이 해고됐다는 얘기 들었어?

B: No, what happened? 아니, 무슨 일이 있었는데?

A: I don’t know exactly, but there was a conflict between our boss and her because of Mr. Cruise.

나도 확실히는 모르는데, 크루즈씨 때문에 사장님이랑 갈등이 있었다나 봐.

B: I’ve already known it since she defended him before. Every man for himself.

그 전에 크루즈씨 감싸줄 때부터 이미 그럴 줄 알았어. 나부터 살고 봐야지.

모든 사람은 자기 자신을 위해 살아간다는 말에 동의하는가. 남에게 의지하지 말고 자신의 몸부터 지켜야 한다는 표현으로 쓰면 된다.

▶More expressions

I should protect myself first! 내 몸부터 지켜야 해!

You should have protected yourself first!

너 몸부터 지켰어야지!

인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사


www.jungchulbp.com

032)516-0515