[자동발사영어 해커스톡] 하루 1분 기초 영어회화(3월 2일)

I didn’t mean to offend you./ 당신 기분을 상하게 하려는 의도는 없었어.

A: Darling, can I ask you something?

자기야, 뭐 좀 물어봐도 돼?

B: What is it?

뭔데?

A: Have you gained some weight?

자기 혹시 살쪘어?

B: Are you trying to say that I’m fat?!

지금 내가 뚱뚱하다고 얘기하려는 거야?!

A: No, I was just curious. I didn’t mean to offend you.

아니야, 그냥 궁금했을 뿐이야. 당신 기분을 상하게 하려는 의도는 없었어.

‘offend’는 ‘기분을 상하게 하다’라는 뜻으로, I didn’t mean to offend you.는 ‘당신 기분을 상하게 하려는 의도는 없었어.’라는 의미가 된다.

▶ Another expression

I meant no harm.

기분을 상하게 하려는 의도는 없었어.


기초영어 HackersTalk.co.kr

무료 영어 자료 Hackers.co.kr