세금 환급은 어떻게 받나요?
B: You have to gather all your receipts and submit them at the airport.
모든 영수증을 모아 공항에서 제출해야 합니다.
A: That’s such a hassle.
너무 번거롭네요.
B: But you can save money.
그래도 돈을 아낄 수 있잖아요.
A: I know. That’s why I’m doing it.
맞아요. 그래서 하는 거예요.
“hassle”은 “번거로운 상황”이라는 뜻이므로, “That’s such a hassle.”은 “너무 번거롭네요.”, “너무
귀찮네요.”라는 의미가 된다.
▶ Another expression
That’s so inconvenient.
너무 번거롭네요.
기초영어 HackersTalk.co.kr
무료 영어 자료 Hackers.co.kr