어디 아파요?
B: I worked late yesterday and I’m so tired.
어제 늦게까지 일해서 너무 피곤해요.
A: Let’s have a coffee break.
잠시 휴식 시간을 가집시다.
B: I’d love to, but I have so much work to do right now.
저도 그러고 싶지만, 지금 당장 해야 할 일이 너무 많아요.
A: You could use a break.
당신은 좀 쉬어도 돼요.
“coffee break”를 직역하면 “커피 휴식 시간” 즉 “(커피 한 잔 마실 만큼의 짧은) 휴식 시간”이라는 의미를 가집니다. 따라서 “Let’s have a coffee break.”는 “잠시 휴식 시간을 가집시다.”라는 의미가 됩니다. 이 표현은 일 또는 회의 도중 휴식 시간을 갖자는 제안을 할 때 자주 사용됩니다.
▶Another expression
Let’s take a break.
잠시 휴식 시간을 가집시다.
무료 영어 자료 Hackers.co.kr