당신 왜 그렇게 슬퍼 보이나요?
B: I messed up on the exam.
시험을 망쳐버렸어요.
A: It's not the end of the world.
그렇다고 해서 세상이 끝난 건 아니에요.
B: But I studied so hard for it.
그렇지만 전 정말 열심히 공부했는걸요.
A: You can make it up next time.
당신은 다음 기회에 벌충할 수 있어요.
“mess”는 “망치다, 엉망으로 만들다”라는 의미이고, “up”은 “다, 완전히”라는 의미이므로, “mess up”은 “다 망치다”라는 의미가 됩니다. 따라서 “I messed up on the exam.”은 “시험을 다 망쳤어요.”라는 의미를 가집니다.
▶More expression
I failed the exam.
시험을 다 망쳤어.
무료 영어 자료 Hackers.co.kr