네 아이 둔 칠레 40대 싱글맘
‘미엘 깁슨’ 상표 붙여 돈벌이
“초상권 무단 사용” 피소 위기
사연 알려진 후 주문 몰려들어

칠레의 꿀 장수 요아나 아구르토가 자신이 직접 만든 유기농꿀 ‘미엘 깁슨’을 손에 들고 있는 모습. AFP연합뉴스

칠레의 꿀 장수가 영화배우 멜 깁슨 때문에 울다 웃었다.

20일(현지시간) 칠레와 미국 언론 등에 따르면 교사였던 요아나 아구르토(40)는 네 아이를 키우는 싱글맘으로 코로나19 사태로 실직하고 지난 6월부터 유기농 꿀을 포장해 소셜미디어 등을 통해 팔기 시작했다.

그가 파는 꿀의 이름은 ‘미엘 깁슨’. 꿀을 뜻하는 스페인어 ‘미엘’(Miel)이 멜 깁슨의 이름과 유사하다는 데에서 착안한 일종의 말장난 이름이었다. 아구르토는 영화 ‘브레이브하트’ 속 깁슨의 이미지와 함께 “용감한 이들만을 위해”라는 문구도 넣은 스티커를 제작해 꿀 병에 붙였다.

알음알음 소규모로 꿀을 팔던 중 깁슨의 법률 대리인을 자처한 이로부터 이메일을 받고 망연자실했다. 꿀 판매에 깁슨의 성명권과 초상권을 무단으로 사용했으니 판매를 즉시 중단하지 않으면 법적 대응을 하겠다는 경고문이었다.

그런데 사연이 알려지면서 반전이 일어났다. 할리우드 대배우가 자그마한 꿀 장사에게 소송을 위협했다는 데 대한 풍자가 잇따랐다. 트위터상에는 가수 폴 매카트니의 이름을 빌린 정육점 ‘폴 매카르네’(carne는 스페인어로 ‘고기’), 영화 ‘펄프픽션’ 속 존 트래볼타의 이미지를 넣은 당구장 ‘풀(pool·영어로 ‘당구’)픽션’ 등의 간판 이미지와 함께 “이들도 고소당해야 하나”라는 글이 올라왔다. 칠레 언론은 물론 미국 뉴욕타임스(NYT), 영국 BBC, AP통신 등 세계 유력 매체들도 그의 사연을 전했다.

도움을 자처하고 나선 변호인들 덕분에 깁슨과의 분쟁은 비교적 원만하게 해결됐다. 깁슨의 변호인은 외신에 “제품명 때문이 아니라 깁슨 사진 때문에 경고했다”며 “영화 속 스틸 사진을 이용하려면 해당 제작사의 허가를 받아야 한다”고 설명했다. 사진만 뺀 채 ‘미엘 깁슨’이라는 상표를 유지할 수 있게 된 것이다.

이 사건을 계기로 ‘미엘 깁슨’이라는 상표가 붙은 꿀 판매는 대박이 났다. 아구르토는 몰려드는 주문에 세 시간밖에 자지 못하며, 도매상의 꿀도 거의 바닥났다고 한다. 그는 AP통신에 “괴롭던 고민이 꿈과 계획으로 바뀌었다”며 꿀 수출도 꿈꾼다고 말했다.

김민서기자 [e-mail]