메뉴보기메뉴 보기 검색

'진수기' 표절 의혹에 中 전문가 반박 "문화 교류로 인한 유사성"

디즈니플러스에서 서비스 중인 중국 드라마 ‘진수기’의 포스터. 디즈니플러스 제공

 

최근 온라인동영상서비스(OTT) 디즈니플러스에서 서비스 중인 중국 드라마 ‘진수기’가 MBC 사극 ‘대장금’과 유사하다는 여론과 동북공정 논란에 휩싸인 데 대해 현지 전문가들은 문화 교류에 따른 양국 문화의 유사성을 근거로 반박했다. 

 

중국 관영 매체인 환구시보의 영문판 글로벌타임스는 진수기의 표절 의혹과 관련해 중국 전문가들을 인용해 “한·중 문화 교류는 고대부터 시작됐기 때문에 이를 이해하고 열린 자세로 드라마를 시청해야 한다”고 지난 6일 보도했다.

 

그간 한국 누리꾼들은 진수기에 등장하는 배우들이 착용하는 의상이 한국의 전통 의상인 한복과 유사하고, 그 줄거리도 2003년 방영된 대장금을 표절했다는 의혹을 제기한 바 있다.

 

한편 디즈니 플러스 측은 대장금과의 유사성 및 동북공정 논란 등과 관련해서는 “확인하기 어렵다”고 지난 6일 밝힌 바 있다. 

 

이 논란과 관련해 중국의 사회과학원 한반도 전문가는 현지 언론에 “중국과 한국은 지리적으로 가깝다”며 “고대에는 빈번한 교류로 인해 문화적으로 공유할 수밖에 없어 의상과 음식이 비슷했다”고 진단했다.

 

이어 “예로부터 한국은 유교 문화를 주창하고 중국 문화를 연구하고 흡수해왔다”며 “한복은 심지어 명나라 옷에서 베꼈다”고 주장하기도 했다.

 

중국의 한 영화 평론가도 현지 언론에 “문화의 주요 특징 중 하나는 개방성과 통합성”이라며 “한국 누리꾼들은 문화의 특성을 존중하고, 지속적인 문화 교류에 대한 포용적인 태도를 가져야 한다”고 지적했다.