초강력 태풍 힌남노의 영향권에 먼저 들어간 일본 오키나와(沖繩)현에서는 강풍, 호우 등에 따른 피해가 이어졌고, 주민 피난지시가 발령됐다. 태풍의 영향에 따른 대기불안정으로 앞으로 며칠 동안은 천둥, 번개를 동반한 폭우가 일본 전국 각지에 내릴 것으로 예상돼 일본 정부와 각 지방자치단체는 경계수위를 높이고 있다
4일 교도통신, 규슈신문 등에 따르면 오키나와현 서부의 이시가키(石垣)시, 미야코지마(宮古島)시 등은 전날 주민 약 11만명에게 피난지시를 내렸다. 위험한 장소에서 피하라는 권고로 당국이 태풍 등의 재해로 인한 피해를 줄이기 위해 발령하는 5단계 경보 중 두 번째로 높은 단계다. 기상악화로 인한 정전도 이어져 오키나와전력은 이날 정오 현재 미야코지마를 중심으로 오키나와현 6340세대에 전기 공급이 끊겼다고 밝혔다.
일본 방송이 전하는 화면은 힌남노로 인해 오키나와 곳곳이 아수라장이 되고 있음을 보여준다. 강풍으로 꺾이고 쓰러진 가로수, 교통 표지판이 도로 위를 나뒹굴고, 오토바이나 경차는 물론 트럭이 전복되기도 했다. 이번 태풍으로 오키나와현에서는 총 4명이 중경상을 입은 것으로 집계됐다.
미야코지마에서는 순간풍속이 초속 30m를 웃도는 것으로 관측됐다. 나하(那覇)시에서는 4일 오전 8시까지 48시간 동안 평년 9월 한 달 강수량의 80%에 가까운 217㎜ 폭우가 쏟아졌다.
북상 중인 힌남노는 앞으로도 상당한 피해를 발생시킬 것으로 예상된다. 일본 기상청은 토사 붕괴, 저지대 침수, 하천 범람 등에 대한 경계를 당부하고 있다. 5일 낮까지 하루 강수량은 규슈 남부에 180㎜, 6일에는 시코쿠(四國) 지역에 최대 400㎜가 내릴 것으로 예보했다. 상륙이 예상됐던 힌남노가 비껴가자 안도하는 대만도 적지 않은 피해를 보았다. 수많은 가로수가 강풍에 쓰러졌고, 남부 가오슝(高雄) 지역에서는 넘어진 나무가 주차된 자동차 4대를 덮쳤다.

