한미일, 제주 동남방서 해양차단·대해적훈련… 美항모 참가